قريبا.. الأقلام يمكنها ترجمة النصوص أثناء القراءة

ابتكر ثلاثة مصممين جهازا جديدا أطلقوا عليه اسم The Ivy Guide من شأنه التسهيل على راغبي تعلّم اللغات الأجنبية، حيث يمكن لهذا الجهاز ترجمة النصوص أثناء القراءة.

وقد تم تصميم الجهاز -الذي وصف بأنه المترجم الصغير- هندسيا ليلائم جميع أنواع وأحجام الأقلام، بحيث يتم ثبيته على القلم المستخدم، وبمجرد أن يرسم القارئ خطا بهذا القلم تحت الكلمة غير المفهومة، يقوم الماسح الضوئي المدمج بالجهاز بعمل مسح للكلمة أو النص وترجمته، لتظهر مباشرة أمام الشخص على الصفحة التي يقرؤها.

ويعتبر مبتكرو الجهاز أنه سيقدم أداة تعليمية جديدة ومفيدة لتنمية حب القراءة وتعلّم اللغات الجديدة عند الأطفال، كما أنه يمنح الإنسان تجربة قراءة ممتعة ومتواصلة يمكنه خلالها الدمج بين لغته الأصلية واللغات الجديدة التي يريد تعلّمها، وفقا لما ورد على العربية.نت.

كما يأمل المصممون الثلاثة في تطوير الجهاز حتى يمكن دمجه بعدة قواميس للغات أجنبية عديدة، بالإضافة إلى محتوى إلكتروني ضخم.

الجهاز يأتي مزوّدا بوصلة USB مصممة خصيصا له حتى يمكن إعادة شحنه بواسطة شاحن خارجي، ويتميز بخفة وزنه التي تسهّل حمله داخل الجيب أو الحقيبة.